【A17】RimWorld《邊緣世界》- QualityBuilder (精品打造)

這次發的 MOD 翻譯是精品打造 個人認為這次 Google 翻得很直接也很貼切

它的作用就是可以保證物品的品質，
沒錯！就是保證！

不會總是你要高級它卻弄個普通給你

在建造有品質等級的物品時(工作台的不算)，你點選藍圖時會出現選項

會出現一個綠色向上的箭頭

在箭頭圖案上按右鍵會出現品質等級

這時候即可選擇你要的等級

但是......你千萬不要找個建築等級不高的殖民者來打造傳奇等級的物品！！！為什麼?

因為如此一來你的殖民者將會陷入無限迴圈地獄

打造失敗後物品將會拆除返回一部分材料，在原地原方向重新打造一個相同的物件，一直到他完成為止！

如果你找了一個新手來打造，等它打造完之後他也練就了一支麒麟臂一身好本領
所以使用前請先衡量殖民者的技能等級

附註1：

如果單一物品要取消品質保證時，請在精品打造(B) 點選左鍵

它就會變成，來達到取消品保證的效果

附註2：

如果想要批量取消保證，請到建設選項 => 命令選項，會發現一個紅色的向上箭頭，點選後即可批量選擇取消保證

以上介紹 by yc000764

模組訊息作者：Hatti
適用版本：Alpha 17
主體下載：Steam 工作坊 | Ludeon Forums
漢化下載
翻譯：yc000764
簡體轉換：Biscuit

【A15 / A16 / A17】QualityBuilder：繁體 | 簡體 ( 密码: nm9p )
安裝方法
steam
1. 訂閱 QualityBuilder
2. 把漢化包解壓縮並放到 ..\steamapps\workshop\content\294100\754637870 下
3. 執行遊戲，在主選單上點擊"Mods"
4. 把 QualityBuilder 給剔選上
一般下載
1. 下載模組
2. 解壓縮
3. 把資料夾放到 ..\RimWorld\Mods 資料夾下
4. 把漢化包解壓縮並放到 ..\RimWorld\Mods\QualityBuilder 下
5. 執行遊戲，在主選單上點擊 "Mods"
6. 把 QualityBuilder 給剔選上